sábado, 25 de julio de 2009

UNA SOLA ROSA

Rosa

Una Sola Rosa ...
(Por Rainer Maria Rilke)
Traducción: Miguel Frontán

Una sola rosa es todas las rosas
y es ésta; el irremplazable,
el perfecto, el dócil vocablo
que encuadra el texto de las cosas.

Cómo decir alguna vez sin ella
lo que fueron nuestras esperanzas,
y las tiernas intermitencias
en nuestro continuo viaje.